محكمة النقض · الغرفة الاجتماعية · 26 ماي 2011
الغرامة الإجبارية تشمل التأخير في أداء التعويضات اليومية لا الإيرادات فقط
- رقم القرار
- قرار عدد 736
- التاريخ
- 26 ماي 2011
- رقم الملف
- 2009/1/5/1528
- المنطوق
- رفض الطلب
- الموضوع
- قانون الشغل
القاعدة
استحقاق الغرامة الإجبارية لا يقتصر على التأخير في أداء الإيرادات، بل يشمل التعويضات اليومية أيضًا، لأن الفصل 285 من قانون المسطرة المدنية جعل الأحكام الصادرة في حوادث الشغل مشمولة بالنفاذ المعجل دون استثناء.
الوقائع باختصار
حصل أجير مصاب في حادثة شغل على حكم برأسمال وبتعويضات يومية، فلم تؤدّ شركة التأمين التعويضات اليومية رغم فتح ملف التنفيذ، فطالب بالغرامة الإجبارية فحُكم له بها. رفضت محكمة النقض طعن المؤمّنة.
من تعليل محكمة النقض
«لكن، ما دامت مقتضيات الفصل 285 من قانون المسطرة المدنية تنص على أن أحكام القضايا المتعلقة بحوادث الشغل تكون مشمولة بالنفاذ المعجل وينطبق الأمر على التعويضات اليومية المحكوم بها فإن الحكم الصادر فيها يكون أيضا مشمولا بالنفاذ المعجل، عملا بمقتضيات الفصل المذكور الذي يعتبر نصا خاصا.»
النصوص القانونية
الفصل 285 من قانون المسطرة المدنية · الفصلان 59 و79 من ظهير 6 فبراير 1963 المتعلق بحوادث الشغل
كلمات مفتاحية
حوادث الشغل، الغرامة الإجبارية، التعويضات اليومية، النفاذ المعجل
النص الكامل كما نُشرمجلة قضاء محكمة النقض، العدد 74 (2012)، ص 323–326. كما نشرته محكمة النقض في مجلتها الرسمية.فتح الملف يُراجع القرار الأصلي قبل كل استشهاد. المحتوى تعريفي وليس استشارة قانونية.
