محكمة النقض · الغرفة المدنية · 30 نونبر 2010
الاستئناف الفرعي مقبول في جميع الأحوال، ولو تناول الحكم برمته
- رقم القرار
- قرار عدد 5001
- التاريخ
- 30 نونبر 2010
- رقم الملف
- 2009/2/1/4468
- المنطوق
- نقض وإحالة
- الموضوع
- المسطرة المدنية وطرق الطعن
القاعدة
يحق للمستأنف عليه أن يقدم استئنافًا فرعيًّا في جميع الأحوال ودون استثناء، طبقًا للفصل 135 من قانون المسطرة المدنية. فلا يجوز للمحكمة أن تصرّح بعدم قبوله بعلة أنه تناول موضوع النزاع برمته، أو أنه ليس ردًّا على الاستئناف الأصلي ولا ناتجًا عنه.
الوقائع باختصار
طالب ورثة ببطلان عقد قسمة ومبادلة متعلق برسم عقاري بالخميسات، بدعوى أن مورثهم توفي قبل تاريخ العقد. قضت المحكمة الابتدائية ببطلان عقد المخارجة مع رفض طلب التشطيب. استأنف المدعون أصليًّا، واستأنف المدعى عليهم فرعيًّا طالبين إلغاء الحكم كله، فصرّحت محكمة الاستئناف بالرباط بعدم قبول الاستئناف الفرعي. نقضت محكمة النقض القرار.
من تعليل محكمة النقض
«ولأن الفصل 135 من قانون المسطرة المدنية أجاز للمستأنف عليهم تقديم استئناف فرعي دون تحفظ، ويكون مقبولا في جميع الأحوال؛ فإنه وطبقا للفصل المذكور يبقى من حق الطاعنين تقديم استئنافهم الفرعي لتعديل الحكم الابتدائي لمصلحتهم (...) ومحكمة الاستئناف حين اعتبرت الاستئناف الفرعي غير مقبول لكونه تناول موضوع النزاع برمته وليس ردا على الاستئناف الأصلي ولا ناتجا عنه، تكون قد خالفت الفصل 135 من قانون المسطرة المدنية.»
النصوص القانونية
الفصل 135 من قانون المسطرة المدنية
كلمات مفتاحية
الاستئناف الفرعي، الاستئناف الأصلي، الفصل 135 ق.م.م، طرق الطعن، عقد المخارجة
النص الكامل كما نُشرمجلة قضاء محكمة النقض، العدد 74 (2012)، ص 57–58. كما نشرته محكمة النقض في مجلتها الرسمية.فتح الملف يُراجع القرار الأصلي قبل كل استشهاد. المحتوى تعريفي وليس استشارة قانونية.
