محكمة النقض · الغرفة الاجتماعية · 28 أبريل 2011
حوادث الشغل: لا غرامة إجبارية على المؤمِّن إذا تأخر في انتظار وثائق المستفيدين
- رقم القرار
- قرار عدد 488
- التاريخ
- 28 أبريل 2011
- رقم الملف
- 2010/1/5/1336
- المنطوق
- نقض وإحالة
- الموضوع
- قانون الشغل
القاعدة
يحق لمؤمّنة المشغل، عند تنفيذ الحكم بالإيراد لذوي حقوق المصاب المتوفى، أن تطالبهم بما يثبت استحقاقهم: شهادة الحياة، وشهادة عدم الزواج للأرملة، والشهادات المدرسية للأبناء بين 16 و21 سنة. فإن تأخرت في انتظار هذه الوثائق، كان تأخيرها مبررًا، ولا يُحكم عليها بالغرامة الإجبارية.
الوقائع باختصار
توفي أجير في حادثة شغل، فحُكم لذوي حقوقه بإيرادات سنوية، ثم طالبوا شركة التأمين بالغرامة الإجبارية عن التأخير في الأداء، فحُكم لهم بها. نقضت محكمة النقض الحكم.
من تعليل محكمة النقض
«حيث تبين صحة ما عابته الطالبة على الحكم المطعون فيه، ذلك أنه (...) يحق لمؤمنة المشغل مطالبة ذوي الحقوق المحكوم لهم بالإيرادات أن يثبتوا هويتهم وصفتهم، وذلك بالإدلاء لها بوثائق شهادة الحياة، لكون الإيراد يؤدى للمستفيد مادام على قيد الحياة، وكذا شهادة بعدم إبرام عقد زواج جديد بالنسبة للأرملة وكذا الشواهد المدرسية لتعاطي الأبناء للدراسة عن سنهم المتراوح بين 16 و21 سنة.»
النصوص القانونية
الفصول 93 و102 و113 من ظهير 6 فبراير 1963 المتعلق بحوادث الشغل · القانون 18.12 المتعلق بالتعويض عن حوادث الشغل
كلمات مفتاحية
حوادث الشغل، الغرامة الإجبارية، الإيراد العمري، ذوو الحقوق، مؤمنة المشغل
النص الكامل كما نُشرمجلة قضاء محكمة النقض، العدد 74 (2012)، ص 320–322. كما نشرته محكمة النقض في مجلتها الرسمية.فتح الملف يُراجع القرار الأصلي قبل كل استشهاد. المحتوى تعريفي وليس استشارة قانونية.
