محكمة النقض · الغرفة الإدارية · 20 يناير 2011
مسؤولية الجمارك عن دخول سيارة أجنبية بلا تأمين تسببت في حادثة: الاختصاص للقضاء الإداري
- رقم القرار
- قرار عدد 48
- التاريخ
- 20 يناير 2011
- رقم الملف
- 2010/1/4/1472
- المنطوق
- إلغاء الحكم والتصريح بالاختصاص
- الموضوع
- القانون الإداري والضريبي
القاعدة
إذا كانت الدعوى تهدف في حقيقتها إلى تقرير المسؤولية الإدارية لإدارة الجمارك عن عجز المضرور عن تنفيذ حكم بتعويض عن حادثة سير، بسبب تقصيرها في مراقبة الحدود وسماحها بدخول عربة أجنبية دون تأمين دولي، فالاختصاص بها للقضاء الإداري لا للقضاء العادي.
الوقائع باختصار
أصيب سائق شاحنة في حادثة سير تسبب فيها أجنبي بسيارة مسجلة بالخارج، فحُكم له بالتعويض، لكن شركة التأمين الأجنبية رفضت الأداء لعدم توفر السائق على البطاقة الخضراء. رفع المضرور دعوى على الدولة وإدارة الجمارك أمام المحكمة الإدارية بأكادير التي صرحت بعدم الاختصاص. ألغت محكمة النقض الحكم.
من تعليل محكمة النقض
«وحيث إنه لما كان الادعاء في الدعوى الماثلة يهدف في حقيقته وبحسب مرماه إلى القول بالمسؤولية الإدارية لإدارة الجمارك عن عجز المدعي عن تنفيذ الحكم بالتعويض الصادر لفائدته في مواجهة مؤمنة المسؤول عن الحادث بسبب تقصير الإدارة المدعى عليها في مراقبة الحدود وضبط دخوله إلى التراب الوطني دون تأمين (...).»
النصوص القانونية
المادة 8 من القانون 41.90 المحدث للمحاكم الإدارية · الفصل 79 من قانون الالتزامات والعقود (مسؤولية الدولة)
كلمات مفتاحية
المسؤولية الإدارية، إدارة الجمارك، البطاقة الخضراء، حوادث السير، الاختصاص النوعي
النص الكامل كما نُشرمجلة قضاء محكمة النقض، العدد 74 (2012)، ص 282–284. كما نشرته محكمة النقض في مجلتها الرسمية.فتح الملف يُراجع القرار الأصلي قبل كل استشهاد. المحتوى تعريفي وليس استشارة قانونية.
