ذ. إسماعيل بوهموAVOCAT · TÉTOUAN

محكمة النقض · الغرفة الاجتماعية · 21 أبريل 2011

الأعوان المؤقتون والمياومون في الإدارة العمومية لا تطبق عليهم مدونة الشغل

رقم القرار
قرار عدد 462
التاريخ
21 أبريل 2011
رقم الملف
2009/1/5/1866
المنطوق
نقض وإحالة
الموضوع
قانون الشغل

القاعدة

لا تطبق مدونة الشغل على أجراء القطاع العام إلا إذا لم يكن يسري عليهم قانون آخر طبقًا للمادة 3 منها. والأعوان المؤقتون والمياومون في الإدارات العمومية يخضعون لدوريتي 1967 و1968 اللتين تجيزان الاستغناء عنهم كلما اقتضت المصلحة العامة دون تعويض بمقتضى قانون الشغل.

الوقائع باختصار

اشتغلت عاملة نظافة لدى الخزينة العامة للمملكة منذ 1994 إلى أن استُغني عنها، فقضت لها المحكمة بتعويضات الطرد طبقًا لمدونة الشغل. نقضت محكمة النقض القرار.

من تعليل محكمة النقض

«حيث تبين صحة ما عابه الطالب على القرار المطعون فيه، ذلك أن المحكمة لما اعتبرت المطلوبة في النقض من الأجراء التابعين للقطاع العام والذين لا يسري عليهم أي قانون آخر، وبالتالي يخضعون لمقتضيات قانون الشغل طبقا للمادة 3 من مدونة الشغل وقضت لها بالتعويضات في إطار القانون المذكور، والحال أن هذه الفئة من الأجراء تخضع لأحكام الدوريتين رقم 7811 الصادرة بتاريخ 1968/3/28 المتعلقة بالأعوان المياومين العاملين لدى الإدارة العمومية و2031 الصادرة بتاريخ 1967/8/22 المتعلقة بالأعوان المؤقتين.»

النصوص القانونية

المادة 3 من مدونة الشغل · دورية 22 غشت 1967 ودورية 28 مارس 1968

كلمات مفتاحية

الأعوان المؤقتون، المياومون، القطاع العام، نطاق مدونة الشغل، الاستغناء

الصفحة الأولى من القرار كما نُشر في المجلةالنص الكامل كما نُشرمجلة قضاء محكمة النقض، العدد 74 (2012)، ص 329–331. كما نشرته محكمة النقض في مجلتها الرسمية.فتح الملف

يُراجع القرار الأصلي قبل كل استشهاد. المحتوى تعريفي وليس استشارة قانونية.

شعار الأستاذ إسماعيل بوهمو، محام

محامٍ بهيئة المحامين بتطوان. استشارة وترافع للأفراد والشركات.

ساعات الاستقبالالاثنين والثلاثاء 16:00–20:00الأربعاء 15:30–18:00الخميس 15:30–19:30الجمعة 16:00–19:00بموعد مسبق فقط